I told my boyfriend I love him and he said it back but made a joke about it?

it sounds like he was just suprised. Also, it could be that he thinks it's not very masculine when he says it. Guys like to appear tough towards their girlfriends and don't want to seem all emotional