Will braces and a bite plate hurt?

If the bite plate is removable, try talking with it and without it, which will give you more practice with your speech. Also, the pain should go away after a few days while using some pain meds. Braces usually hurt right after you get them or when the wires are adjusted, but other than that, the pain should go away in a few days, along with the lisp.